Talk:Polish leaders discuss the anti-missile shield negotiations
I did a lot of copy-editing on this article. Some of what I did included editing direct quotes, which is generally frowned upon. However, in this case, I believe these quotes to have been translated by a Wikinewsie who does not have English as a first language.
Furthermore, I could not in good conscience publish as many of the assertions rely on the Polish language sources and I could not verify. I ask that someone else review. Cheers, --SVTCobra 00:50, 10 July 2008 (UTC)
- Well, firstly, thanks a lot for your hard work on that article, SVTCobra. You did extremely well. Secondly, the situation with the quotes is that we were the very first English-language news service to cover that meeting; neither Poland.com nor the Polish Radio have articles on that story, so I haven't had an opportunity to look up translations of these quotes and had to rely upon my -- not that bad? -- own translation skills. I'll keep watching these services and try to fix the quotes if needed. Best, --Tomasz W. Kozłowski (talk) 09:36, 10 July 2008 (UTC)