He should have answered "mu".
(Yes, I know that "no" would be correct if he hadn't committed the crime.)