That point seems a bit less clear in the article than it ought to be. I hope to re-examine the matter in depth from that perspective (perhaps within the next day or so?)...